TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

追哟文学 >> [综]我在故宫装喵的日子 >> 红楼(二十三)

红楼(二十三) 3/3

所以如果以后再超市看到有小姐姐请试吃不要不要意思哦,大胆的试一下吧,很多小姐姐都是兼职的,就怕没人吃呢。

=========

话说,作者君今天发现收藏一夜之间加了一千五百多,灰常的受宠若惊!

然后发现,咦,第一张的点击次数咋比收藏数低……

最后得出结论……有起码四五百个……是准备养肥了作者君再吃。(陷入深思。)

捏捏胖肚皮肉,我觉得我已经挺肥了,可以吃了嗷!

=====

最后,今天看到很多宝宝(尤其是前文)的来问妈这个称呼的事……

呃,其实红楼梦里面,妈妈和妈不是一个称呼。

薛宝钗和薛蟠叫薛姨妈:妈

贾宝玉等人叫母亲都是:太太

我查了一下,包括87红楼称呼也是叫妈的,资料里头说妈是比较亲密的叫法,一般只有嫡出的和母亲关系比较亲近的会叫妈,个人感觉这可能是由于薛蟠他们是金陵人的关系,而且和母亲相依为命,所以关系更加的亲密。也可能是南北方的差异。

另一说是因为红楼写的时候比较白话,所以用的不是特别正统的称呼方式,我写的时候也沿用了这一设定,因为夏喵也是南方人。

另外像贾家,林家,叫母亲应该是用母亲/太太、父亲/老爷这种比较正式的称呼,这应该是习惯了,而且王夫人和贾敏都是官员的妻子,一般都是叫太太的。

关于【妈妈】,我个人以为你在红楼里看到这个词就默认它约等于嬷嬷吧。指的是一种比较亲密但是说到底还是有距离的关系。

比如奶妈,母亲的陪嫁丫鬟这类上头。

娘这个称呼是有的,但是出现的时候一般都是比较底层的角色,比如袭人娘,应当是极为平民的称呼了。

因为夏喵一家都是姑苏人,和金陵比较近,所以我设定时候就沿用了妈这个称呼,而没有选择娘。

今天解释一下,未来再遇到这个我就不解释辣。

喜欢[综]我在故宫装喵的日子请大家收藏:(www.zhuiyo.com)[综]我在故宫装喵的日子追哟文学更新速度全网最快。

[综]我在故宫装喵的日子最新章节 - [综]我在故宫装喵的日子全文阅读 - [综]我在故宫装喵的日子txt下载 - 洛娜215的全部小说 - [综]我在故宫装喵的日子 追哟文学

猜你喜欢: 凡人修仙传蛊真人斗破苍穹斗罗大陆III龙王传说诡秘之主斗破苍穹直播之摸金校尉轮回乐园完美世界上门女婿